This one-stop-shop mechanism will allow a company with subsidiaries in several member states to limit its contacts to the data protection authority in the member state where it is established.
Questo meccanismo di sportello unico consente a un'impresa che opera in vari Stati membri di trattare solo con l’autorità per la protezione dei dati dello Stato membro in cui ha lo stabilimento principale.
• The SIM card and its contacts can easily be damaged by scratches or bending,
• La carta SIM e i relativi contatti possono graffiarsi e piegarsi facilmente;
Thus, currently I am looking for a way to repair the address book and access its contacts.
Così, attualmente sto cercando un modo per riparare la rubrica e accedere ai suoi contatti.
Insert the battery in a direction where its contacts touch the contacts on the camera.
Inserire la batteria con i contatti rivolti verso quelli della fotocamera. NOTE:
With its sponsorship and support of the IFI initiative, Alape aims to further expand and strengthen its contacts to interior designers and their associations in Europe.
Con la sponsorizzazione e il supporto all'iniziativa IFI, Alape desidera potenziare e rafforzare ulteriormente il contatto con gli architetti d'interni e le relative associazioni in Europa.
From mid-November onwards, the medium-sized company wants to play on its contacts to local authorities and craftsmen in Baden-Württemberg.
A partire da metà novembre, l'azienda di medie dimensioni intende avvalersi dei contatti con le autorità locali e gli artigiani del Baden-Württemberg.
They have been prepared by the Congregation for the Doctrine of the Faith within the framework of its contacts with the Secretariat for Christian Unity.
Esse sono state redatte dalla Congregazione per la Dottrina della Fede d’intesa con il Segretariato per l’unione dei cristiani.
Being transparent: The Commission is committed to enhanced transparency in its contacts with stakeholders and lobbyists.
Garantire la trasparenza. La Commissione si impegna a migliorare la trasparenza nei contatti con le parti interessate e i lobbisti.
› The plug-in SIM card and its contacts can be easily damaged by scratches or bending, so be careful
› La scheda SIM plug-in e i relativi contatti possono essere danneggiati da graffi e piegamenti.
The nation has seen its contacts with other peoples grow and be strengthened.
La Nazione ha visto così crescere e consolidarsi i contatti con gli altri popoli.
Although faster than other electromechanical relay types, a reed switch cannot handle a significant amount of current or voltage through its contacts.
Sebbene siano più veloci di altri tipi di relè elettromeccanici, gli interruttori reed non possono sostenere grandi quantità di corrente o tensione attraverso i contatti.
If the assembly is supported by its contacts and left to vibrate "in free space" (with the inertia of the clamped/free beam creating bending stress), the device will behave as an accelerometer or vibration sensor.
Se il sistema è supportato dal suo contatto e viene lasciato vibrare "nello spazio libero" (con l'inerzia del fascio bloccato/libero che crea stress da piegamento), il dispositivo si comporterà come un accelerometro o un sensore di vibrazione.
• The SIM card and its contacts can be damaged easily by scratches or bending,
• La carta SIM e i relativi contatti possono graffiarsi o piegarsi facilmente;
Meanwhile, Spain has gradually begun to broaden its contacts with Sub-Saharan Africa.
Nel frattempo, la Spagna ha gradualmente iniziato a estendere i propri contatti con l'Africa Sub-Sahariana.
It portrays the island in the formative year of 1961, when Cuba defeated an U.S. invasion force and intensified its contacts with the Soviet Union.
Ritrae l'isola nel 1961, anno fondamentale in cui Cuba sconfisse un'invasione americana e intensificò i contatti con l'Unione Sovietica.
For both individuals and professionals, Jiwix is very convenient for sharing and distributing content to its contacts.
Per gli individui e i professionisti, Jiwix è molto conveniente per condividere e distribuire contenuti ai suoi contatti.
Perhaps, they knew of its contacts with Max Abents.
Forse, hanno saputo dei suoi contatti con Max Abents.
The Commission is fully committed to deepening its political dialogue with National Parliaments and to further enhancing its contacts and exchanges with all 40 National Parliamentary Chambers in the 27 Member States."
La Commissione si è fortemente impegnata ad approfondire il dialogo politico con i parlamenti nazionali e ad ampliare ulteriormente i contatti e gli scambi con tutte le 40 camere parlamentari nazionali dei 27 Stati membri."
Like the SSR, the relay coil and its contacts are electrically (galvanically) isolated from each other with a multi-megaohm resistance path, but the EMR can do many things which an SSR cannot.
Come negli SSR, la bobina del relè e i suoi contatti sono isolati elettricamente (isolamento galvanico) l'uno dall'altro con un percorso della resistenza da più megaohm, ma gli EMR possono fare molte cose che gli SSR non sanno fare.
The plug-in SIM card and its contacts can be easily damaged by scratches or bending, so be careful when handling, inserting or removing the card.
La scheda SIM plug-in e i relativi contatti possono essere danneggiati da graffi e piegamenti. Pertanto, prestare attenzione quando si maneggia, si inserisce o si rimuove la scheda.
0.72973012924194s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Questo meccanismo di sportello unico consente a un'impresa che opera in vari Stati membri di trattare solo con l’autorità per la protezione dei dati dello Stato membro in cui ha lo stabilimento principale. 